文章来源：陈沟水，原创：陈沟水

"温县话"——学习太极拳必备教程

前几天发了一些陈家沟老师的视频，很多朋友反应听不懂，其实焦作地区方言和河南话差异很大，当然在温县呆久点的外地学生还是可以听懂，是不是在温县陈家沟真的呆过，好鉴定，来几句字正腔圆的温县话就可以了！

有文章反应：“焦作三面被包围，西面、北面被千仞太行隔断，南面被黄河阻隔。封闭地势，阻挡了周边其他地区的语言入侵，也因此焦作的方言能保持自己的独特，受到河南方言的影响相对较小。”

“焦作方言甚至比河南方言还要古老，全国各地比如四川话、闽南语、苏南的“吴侬软语”中，都能找到焦作方言的影子。又因为古时与外界的语言交流较少，所以焦作方言在千百年来的变化相对较小，我们听到的焦作方言，跟几千年前的差别并不大。”

本地县志记载，温县话属于晋语，也就是山西话，的确焦作本身就接壤山西，而且很多是山西移民来。在一些影视剧中我们的确看到山西一些地方方言土话和温县接近。河南其他地方人听温县一代的话有的都不大懂，所以，温县话很多拳友反应难懂也是情理之中。

另外，太极拳八门劲掤、捋、挤、按、采、挒、肘、靠，很多觉得，肘字很突兀在这里面，一些老师反应那个字应该是搊，方言，手扶住或一端用力向上使物体立起或翻倒：把倒的凳子～起来。把石头～下山坡。这个字在温县话使用率很高，后来不知道杨露禅走的时候没有带走这个字，后来演变成“肘”字啦！

下面附表为温县话大全：资料来源温县党史办

第一节温县方言

中国文化博大精深，民族语言丰富多彩，各地方言又独具特色。兹所辑录的是流传在古怀庆府温县一带的方言土语。温县方言十分复杂又颇具特色，为方便阅读，粗略地分为名、动、形、副、合音五类。其中肯定有很多分类不准、解释欠妥、举例失当等方面的问题，诚请各位方家赏析指正。

一、名词类

后：厕所，又叫茅房。过去农村的厕所一般都建在房子的后面，所以俗称“后”。

凑（读一声）：牲口戴的笼头。

檗（读bo二声）：农家以麻秆或高粱秆为材料，用绳编成的用来晾晒粮食的用具，类似苇席。

铖（读cheng一声）：用来炒菜的小锅。

忽挛：农家用粗粮或粗粮里再拌点菜做出的窝头。

碾转：用尚未完全成熟的青麦子做成的一种圆条状的食物。

麦仁：用脱过皮的麦子或玉米粒通过慢火煮出来的食物。

圪星：（1）过去用石磨磨出来的粗玉米粒，又叫玉黍糁；（2）下小雨。又叫迸星、跌点儿。

渣头：本次蒸馒头时剩下一小块面团，作为下次再蒸馒头时的酵母。

圪渣：（1）做饭时留在锅底的一层可以食用的黄褐色焦状物。（2）垃圾、废弃物。

谷撅：湿面团在火里烧熟后直接食用，俗称谷撅。

贴晌：干活半晌时加的餐。

得囊：脑袋、头。

心口：胸脯。

壳郎：胸膛。

毛翼：毛发、羽毛。

捞捞：（读一声）农家养的猪。

豁豁：农家养的兔子，因兔子嘴有豁口，故称。

叼叼：家养的鸡。

圪羝：公羊，有时特指种羊。

小虫：麻雀。

长虫：蛇。

川口：一种盛粮食或溶液的陶制容器。小口，大肚，细脖，类似于现在的工艺花瓶。

不等：一种盛粮食或溶液的陶制容器。样式和川口相似，只是小一些。

截缸：一种盛粮食或溶液的陶制容器。一般上有大缸的一半大，故称截缸，即半截缸。

茬驮：上工时用牲口拉着专用来驮犁、耙等的木制的方形搬运工具，类似于东北的爬犁。

眼篓：饲养棚里专门用来装牲口草料的藤条编成的篓，因四周间隔有很多的窟窿，所以称眼篓。

栽涡：路上比较明显的坑。

圪兜：包袱。

牙碜：原指吃饭时吃出的石子等硬块。形容人说话大言不惭，不知羞耻。如：看你说话就不显得牙碜。

口酸：牲口咬人叫口酸。骂人的话。

吃手：胃口。吃手好：多指牲口或家畜、家禽有时也指人胃口好，食量大，不挑食。

掏得：回扣、好处费。

喷壶：指说话云天雾地，爱吹牛的人。

闷熊：窝囊废。如：这点小事就办不成，你真是个闷熊。

信种：信球：信瓜：这三个词都是傻瓜、蠢货的意思。

杀材：被杀的材料。指没用的人。

细细明：（1）额头。（2）秸秆的外皮。

屋壳郎：房间。

小圪道：狭长的胡同。

憋圪凑：凑（读一声）：很小的地方。如：他家过去穷得叮当响，一家人住在那小憋圪凑里。

董家儿：又叫挑家儿，挥霍无度的浪荡公子哥儿，俗称败家子儿。如：咱这点家产非叫你这董家儿给挑干了不可。

煞步鸡：不下蛋的母鸡。形容人老实、窝囊。如：你看你能办成啥事，简直就是个煞步鸡。

蛤自公：鱼的一种，又叫黄蛤亚。形容人脾气犟，有耐力，不服输。如：别看他人小，干活可真是个蛤自公。

没把（读四声）杈：指蛮横、粗野、不讲道理的人。如：你不论理，我不和你讲了，你简直就是个没把杈。

没星秤：过去用的木杆秤，用金属钉星星点点镶嵌在秤杆上，以示刻度。此形容人愚笨、木讷、缺心眼。如：以后凡事都要多留点心，别老当那没星秤。

麻唬亚：不明事理、不讲道理的人。如：我不和你说了，你简直就是个麻唬亚。

倔巴头：犟脖筋：都是指脾气怪、性格犟、爱抬杠的人。

疯丹丹：特指那些大大咧咧、不拘小节或思想前卫的女孩子。

戳祸天：特别爱惹是生非的人。

懒散筐：不修边幅、不拘小节的人。如:你看你的屋子扔得乱七八糟，你简直就是个懒散筐。

丢皮松：办事拖拉的人。

肉奸拧：指说话唔哝、办事拖拉，三脚也踢不出个响屁的人。

贱巴皮：指爱耍赖、或不识时务，牵着不走，打着后退的人。如：你看你，该落好时你不落好，你真是个贱巴皮。

二圪釉：指男女性征不明显，长的不男不女的人。另特指有些男人言行举止女性化，缺少阳刚之气，多含贬义。

搅骚皮：老骚胡：都指那些爱在女人面前说荤话，作风下流的男人。

小娼子：顾名思义，娼妓之子。特别恶毒的骂人的话。

咕咕喵：特指耍小聪明的人的鬼点子。如：别在这里吹牛了，你肚里那点咕咕喵我们还不清楚。

咯咯叽：秘密、悄悄话。如：他太爱说了，心里从来就藏不住个咯咯叽。

中挠痒：象挠痒痒一样不解决根本问题，不顶事。如：这事是大人干的事，你小孩家去中挠痒。

藏老蒙：小孩子分两派玩的你藏我找的游戏，学名捉迷藏。

挤尿床：儿童玩的一种游戏。一群小孩子并排靠墙站在一起互相挤扛，并齐声喊叫“挤，挤，挤尿床，挤出谁，尿一缸”，先把谁挤出队伍算谁输。

白眼窝儿：套用戏剧术语中的丑角指称心地狡诈、品质不地道的人。

小垫窝儿：刚出生的一窝牲畜中最小的一个。骂人时特指个矮且瘦小的人。

小急贡儿：急性子、燥脾气。如：他说话像放炮，你别多心，他就是个小急贡儿。

二、动词类

嘟噜！入弯软

尔：（1）训斥、打；如：他太不听话，我狠狠尔了他一顿。

（2）干架、吵嘴；如：一见到他，俺俩就叮当二五尔了一火。（3）吃。如：这孩子正在发育期，饭量大，一顿能尔三个蒸馍。

梃（读作ting四声）：打。如：他今天无缘无故被人梃了一顿。

捋（读四声）：训斥、批评、打。如：孩子在学校犯了错误，我今天狠狠地捋了他一顿。

榷（读作que一声）:欺骗、讹诈、坑害。如：你这样做，不是明显地在榷我们吗？

糗（读作q-iu三声）：害怕、恐惧。如：他一听说警察马上要来，真吓糗了。

噘：骂。

喘：两人互相开玩笑、挖苦。如：他俩一见面就喘上了。

馏（读四声）：（1）把已放凉的食物再加热。（2）再次搜索、寻找，恐有遗漏。如：抽空把收过的花生地再馏一遍，看是否收干净了。

滗（读作bi四声）：用网或筐类的用具把煮熟的蔬菜中的水或食品中的汤控出来。

坨：面食煮熟后没及时吃而粘在一块。

伏：吃、逮捉。如：（1）今天我太饿了，一下子伏了三碗捞面条。（2）我们蹲了几天就没见到他的影，今天好容易把他伏住了。

超（读二声）：如、比。如：咱家过得可不超人家。

自：用秤称东西。

凑（读一声）：用手把人往高处顶。

揎（读作xuan三声）：用双手推人或物体。

搦（读作nuo四声）：用手握。

引：（1）女人生孩子；（2）大人照看、抱、逗孩子。

喷：两人或多人在一起聊天、吹牛，又叫谝。如：今天时间还早，咱俩再喷一会儿。

拽（读一声）：强行或低价把货物卖给别人。

当（读四声）：以为。如：你偷偷摸摸办的事还当别人不知道哩。

扳（读三声）：扔、丢弃不要。如：这东西扳了太可惜。

净：搬动、挪移、拿走。如：他店里的东西一夜之间都被净走了，我也正纳闷呢。

景：（1）溺爱、呵护、娇惯。如：他奶奶太景这三辈单传的小孙子。（2）卖弄。如：他家敢有一点好东西，时不时就要拿出来景一景，生怕别人不知道。

装（读三声）：摆架子，拿大堂。

别（读四声）：（1）脾气古怪；如：他生来脾气就太别。（2）两人抬杠、打赌。如：他俩人一见面就别上了。

肯（读四声）：挪动、排靠。如：我这里地方太小了，你往那边肯肯。

悻：生气、赌气。如：他做错了事，我说了他两句，他一悻就气哼哼地走了。

搁：放、存。如：你把东西搁那儿吧，一会儿我去拿。

砍：干啥。如：我又没惹你，你说我砍哩。

掐：（1）抱；如：他掐了点柴火从后院回来了。（2）吃。如：他饭量大，特别能掐。

掐亏：吃亏。如：俗话说，沾光是祸，掐亏是福。

驳弹（读作tan二声）：挑剔、评说。如：这俩孩子真不懂事，还驳弹我做的饭不好吃呢。

执撒：（1）耸立、竖起。多指头发凌乱不堪；（2）张扬、充大方、卖弄。如：别看他没钱，他还特别爱充大肚孩，平时出手大方得很。这也正应了那句俗话‘越富越圪夹，越穷越执撒’。

圪夹：（1）胳膊夹东西。（2）吝啬、抠索、小气、哭穷。如：别看他那么有钱，想叫他出个钱，难。这也正应了那句俗话‘越富越圪夹，越穷越执撒’。

圪弹（读作tan二声）：（1）动弹。如：他伤的很重，开始还圪弹了一会才不动了；（2）挣、赚、创造、置办。如：这家产都是我多年来辛辛苦苦圪弹来的。

圪济：吝啬、抠索、小气。

圪峥：（1）植物保持新鲜。（2）整齐。如：今天新衣服一穿，打扮得多圪峥。

圪捩（读lie四声）：（1）身体不适，又叫不自在、不好、有波折。（2）两人关系不好，有矛盾。（3）脾气暴躁、怪癖。如：这孩子从小脾气就圪捩。

圪蠕：手或脚被冻但还没到冻僵失去知觉的程度，行动不便。如：天太冷，冻得手都圪蠕了，连绳都拴不紧。

圪渍：红薯在地里或水里被冻后煮不熟，称圪渍。

圪影：疑惑、猜忌。如：这件事一直叫我心里犯圪影。

圪囊：说错了话或办错了事，想起就后悔或内疚。

圪意：看到或想起某种肮脏的东西或恐怖的场面即有反胃欲呕的感觉。

圪灵：遇到意外情况突感吃惊或浑身打一冷战。

圪僦：蹲着。

圪捣：（1）搅动。（2）挑拨离间、捉弄。如：他品质不太好，特别会圪捣人。

圪吊：周旋、对峙、摆弄。

不好：生病。如：这两天他没出来，在家不好哩。

目愣：临时睡一小会儿。

捏搁：凑合、将就。如：咱这工具是有点不好，你就捏搁着用吧。

兑刮：训刮：日刮：这三个词都是训斥的意思。如：我狠狠地兑刮了他一顿。

拾掇：（1）整理、收拾。如：抽空把柴屋拾掇一下；（2）整治、修理、报复。如：有机会我非拾掇拾掇他不可。

扯吧：聊天、说家常话。如：没事就来我家扯吧一会儿。

隔气：小孩子吵嘴或打架。

戴见：喜欢、有好感。如：这孩子从小就聪明伶俐，我可戴见他了。

克烦：讨厌、恶烦。如：这人毛病太多，我特别克烦他。

绍叨：多指女人或老年人说话罗嗦，令人厌烦。如：这话你已经说了八遍，大家都已知道了，你太绍叨。

腌（读作a）咂：用难听的话指责、揶揄、讽刺别人。如：我条件不如你，你就别腌咂人了。

仄楞：（1）倾斜；（2）小、矮。如：别自卑，你个头长的也不仄楞，谁也别怕。

割煞：（1）卖货到最后忍痛低价处理。如：天快黑了，这点东西，赶紧把它割煞了算了。（2）把食品吃完；如：这几个馍俺爷儿俩一会儿就把它割煞了。

割骟：（1）把活干完或把食品吃完；如：这点活儿，我们一会儿就把它割骟了。（2）没挨得上、失去机会。如：你来太晚，可把你割骟了。

约摸：估计，大忽略。如：他走这么长时间，约摸该回来了。

背讳：不恰当的溺爱、呵护，不允许别人批评管教自己的孩子。如：孩子犯了错误，就得批评，不能太背讳孩子。

克搂（读四声）：强行把别人东西拿走。如：我这一点东西还叫他给克搂走了。

踅（读作xue）摸：寻找、想方设法把别人东西拿走。如：我这个宝贝东西最后还是叫他给踅摸走了。

刮镟：多次耍赖把别人东西拿走。如：这孩子自己不正干，隔一段时间就要来我这儿刮镟点东西，当老人的也没法说。

忽挛：（1）采用手段或技巧把人笼络住。如：要想不散伙，就看你有没有能力把这帮人都给忽挛住。（2）纠缠、撕打。如：他俩人两句话说不合就忽挛到一起了。（3）揉成团。如：那张纸我看后忽挛忽挛把它扔了。

黑擞：抖动、扑甩。

黑捞：拨拉、挑动。

不捻：用手揉搓。

谷作：洗衣服时的揉搓动作。

谷缩：因受冻而身体蜷曲。

谷挛：指人的四肢弯曲或收缩。

噗嗍：用口吮吸。

使慌：累、疲乏。

呲层：物体的表皮掀起。

哑捻：鞭炮的引火熄灭。此指人在理屈时，无言以对，只有沉默。如：他刚才还暴跳如雷，我一句话揭得他哑捻了。

受症：遇到麻烦或困难。如：我一个人出这一趟差可真没少受症。

对收：互相扯平。如：我骂了你一句，你踢了我一脚，咱俩对收了，今后谁也别再找谁的事。

打整：答理。如：他那人品质不咋样，我懒得打整他。

扑甩：（1）甩手，无可奈何；如：这火烧得太猛了，我们干扑甩手，没有办法。（2）悻人，给人脸儿看。如：你不要动不动就扑甩人，我可不怕你。

掐粗：又叫掐轱辘，蛮横武断、不讲理。如：他这人脾气太暴，动不动就给你掐粗。

米摸：用手段或物质利诱、笼络人。如：他这人八面玲珑，太会米摸领导了。

和（读作huo四声）搅：捣乱。如：这事正麻烦着哩，你就别再和搅了。

祸作：糟蹋。如：我这点庄稼叫野猪给祸作得不像样了。

卯窍：对心思，合得来、配合默契。如：俺俩共事多年，特别卯窍。

就已：完结、终了。如：如果你还是抱着自暴自弃的心理，那你这辈子可就已了。

撒和（读作huo，四声）：喂牲口。如：住进店咱先撒和撒和牲口再睡觉。

厮跟：（1）相随、做伴、一起出入。如：刚才他们两人厮跟着出去了；（2）男女之间有不正当的关系。如：他在外边厮跟有女人。

打哄：人云亦云，跟着别人凑热闹、起哄。如：天快黑了，快回家吧，别在这里打哄了。

扯急：着急。

掬律：卷曲、弯曲。

趋连：圈起来。

箍掳：逮、捉、拘留。如：他办了不少坏事，这一次可叫警察给箍掳住了。

歇或：（1）高声说话或喊叫。如：大家别歇或了，现在开始开会。（2）场面大，厉害。如：我参加会议，一到会场，只见人山人海，锣鼓喧天，那场面真够歇或的。

死气：食品发霉、变质。

撤火：完蛋、没希望。如：你这一闹腾，咱俩想去外地学习的事可撤火了。

捣填：吃、喝。大多在人们生气时说的话。如：你每天不干活不说，捣填饱了还来惹我生气。

填还：补偿、报答。

没矜：尴尬、没趣。如：我今天多了一句嘴，让人家挨了领导一顿批，弄得我可没矜。

撺掇：怂恿、劝诱别人做某种事情。如：这事他不想干，在我的再三撺掇下，才勉强答应了。

扳精：耍赖。如：啥时候咱们办事都一是一，二是二，可不能扳精。

扳疵耐：耍赖，反悔、违约。如：咱原先可是说好了的，不能扳疵耐，不能说话不算数。

掸翻儿：故意、存心。如：这事他清楚，是怕别人知道，他掸翻儿这么做的。

瞎圪嗒：胡说。

吃漾嗓：厌食、挑食。如：你以为你有多金贵，还嫌饭不好哩，真是吃漾嗓了。

不设意：出乎意料。如：他能考上大学真是大不设意。2.记忆、印象。

不序顾：没留心、不注意、不知道。

不释闲：不停、连续。如：我从早上起来就不释闲地干到现在，太累了。

偷空摸缝：钻空子、找闲暇。

没脸脸儿：尴尬、难为情、不好意思、没面子。如：我今天没搞清原委说了小张迟到的事，遭到小张的反驳，弄得我真没脸脸儿。

绳绷绳绷：用绳子捆，整治、修理人。如：他作恶太多，回来非找人绳绷绳绷他不可。

张精八怪：兴师动众、大事张扬。如：这点小事根本不需要你张精八怪地叫那么多人来干。

撕打抡锤：两人互相谦让时你来我去的动作。如：我今天给他送点好吃的，他说啥都不要，俺俩人撕打抡锤了好一会儿他才勉强收下了。

三、形容词类

攮（读四声）：好、漂亮。如：你说得怪攮，没有实际行动可不行。

怕（读三声）：不好、差。如：你卖的货太怕了。

艮：性子直，说话生硬，不随和。如：他这人太艮。

牙：说话幽默风趣。如：他平时说话可牙哩。

瓤：软弱。如：这人性格太瓤，生怕树叶掉下砸破头。

面：（1）性格懦弱，胆小怕事。如：他性格有点太面，这事他去恐怕办不成。（2）动词。打、收拾。如：我找人狠狠地面了他一顿。

絮：烦、讨厌。如：这东西真让我吃絮了。

磁：土地或某种东西质地非常硬实。

不卓：不好，品质差。如：他这人太不卓，不能共事。

日唬：毛糙、不细致。如：他干活太日唬。

细法：办事或干活认真、细致、谨慎。如：人家本身就是个细法人。

母姗：愚笨。如：他这人太母姗。

括（读三声）利：（1）干脆利落；如：今天出门你打扮得多括利。（2）索性。一不做，而不休。如：反正今天也迟到了，括利不去了。

麻利：（1）指人说话办事干脆利落；如：你放心吧，他办事麻利着呢；（2）迅速、马上、赶快。如：天要黑了，你麻利回家吧。

急溜：身手敏捷，反应快速。

蛮妄：不讲道理。

麻缠：蛮横，不明事理。胡搅蛮缠。如：你别理他，他平时就可麻缠。

流痞：奸诈、狡猾、脸皮厚。如：他这人从来就可流痞。

戳莽：说话办事不认生，有闯劲儿。如：这孩子从小就戳莽得很。

谷怵：形容人胆小、爱面子、不大方。如：看你这谷怵样，今后能办成啥事。

吃开：指在本地有面子、有地位、有本事。

奸馋：挑食、油嘴。如：他从小就是个奸馋人，他会能吃胖吗？

乖古：形容人脾气古板，性格怪癖。如：他考虑问题不象凡人，乖古着呢。

嘎古：孬点子多、捣蛋。如：这孩子别看他小，可嘎古着呢。

越答：形容人脾气、性格怪癖，耍二半吊，又叫不照脸儿。男的俗称二旦，女的俗称“杨排风”。如：他这人太越答，你别在意。

黑讶：主要指人干活或吃饭比较贪婪。如：他平时干活太黑讶、太恨活儿。

安（读三声）实：（1）形容人老实、靠得住、信得过。如：这孩子从小就特别安实。（2）妥当、合适，活儿做得好。如：你看，这衣服穿在你身上多安实。

圪料：不直、歪斜。

疵毛：不好、差劲、有毛病、缺点。

研碎：过于挑剔、讲究、谨慎，吹毛求疵。如：这事根本不算个啥，他太有点研碎了。

疵耐：肮脏、不卫生。如：你看你浑身那疵耐样，赶紧去拾掇拾掇。

滑连：说出的话合辙押韵。如：别看他肚里没多少墨水，编的顺口溜可滑连呢。

嘟连：一串串、一嘟噜。如：他可会说哩，一说就是一嘟连。

寒沁：病得厉害或某些场面恐怖。如：他的病可寒沁哩。

透实：善于钻营，脸皮厚。如：这人平时可透实哩，从不吃亏。

气实：底气足，理直气壮、心安理得。如：这房子不是咱自己盖的，住起来太不气实。

吱辣：原指白萝卜特有的浓烈的味道。此指人唱歌或唱戏时嗓音高亢洪亮。如：这孩子歌唱得好，嗓音吱辣着呢。

短独：说话办事不留余地，手段恶劣。

不隔事：两人关系好，亲密无间。如：俺俩是多年的交情了，从不隔事。

热圪饥：可怜。如：这孩子从小没了父母，太热圪饥了。

鳖翻潭：形容场面非常乱。如：这次开会，大家吵得跟鳖翻潭一样，最后也没说个所以然。

狗羊瘴：乱七八糟、一片狼籍。如：你看你的屋子乱得狗羊瘴一样，抽空赶紧整理一下。

八布袋：很多、很大。如：这个事虽不大却叫我费了八布袋气。

麻米不分：蛮缠、不讲道理。如：你别和他一般见识，他平时就有点麻米不分。

佯打耳怔：满不在乎，心不在焉。如：这孩子，我就是说你哩，你还佯打耳怔。

叽哩咣当：嘁哩咔嚓：都是时间很短，速度很快的意思。如：这点活俺几个人叽哩咣当就把它干了。

吃不郎当：各种各样。如：我到他家一看，吃的用的玩的吃不郎当啥都有。

黑不楞敦：形容人粗壮黑胖、身体结实。

四、副词类

痛：很、非常。如：我了解他，那人品质痛好哩。

可（四声）：很、非常、特别。

行（读作hang三声）：（1）正。如：我们在家行看电视哩，突然停电了。（2）一会儿。如：他这人不好捉摸，变化太快。行这样，行那样。

吱亘：正、一边。如：我们俩吱亘说着话，他就睡着了。

歇巴：反正、迟早。如：这活儿歇巴是要干哩，还不如早点干了。

一径：有一段时间、一直。如：我们俩拌了两句嘴，他一径没来我这儿了。

一绷：一段时间、一会儿。如：你已经干了一绷活儿了，该歇一会儿了。

三不闲：经常、时不时、不断。如：俺两家是邻居，他三不闲来俺家串门，喷闲空儿。

一坨儿：一块儿。如：我们两家住在一坨儿，是邻居。

农捏儿：刚才、一小会儿。如：你来的真不是时候，他农捏儿出去。

眼错不见：一眨眼的时间。如：这孩子眼错不见就跑没影了。

五、其他（合音词）类

意思读作意思读作

出来ch-uai（一声）起来q-ian（三声）

下来x-ian（四声）不要b-ao（二声）

知道zh-ao（三声）抱住b-u（四声）

地下d-ia（四声）顶上d-iang（三声）

人家r-a（二声）做啥z-ua（三声）

身上sh-ang（一声）边上b-ang（四声）

孩儿he-iao（二声）没了m-ai（一声）

一个y-uo（一声）四个s-e（四声）

五个w-uo（三声）六个l-uo（一声）

七个q-e（一声）九个j-uo（三声）

十个sh-e（二声）几个j-e（三声）

这个zh-e（三声）那个n-e（三声）

师傅sh-ou（一声）着上zh-ang（三声）

这样干zh-an（一声）那样干n-an（一声）

清早上q-iang（四声）

一、称谓

祖奶奶(高祖母)老奶奶（曾祖母）

公公（丈夫的父亲）婆子（丈夫的母亲）

伯伯子哥（丈夫的哥哥）小叔子（丈夫的弟弟）

屋里人，做饭哩（妻子）外边人，当家哩（丈夫）

条串，一根檩（儿女的姨夫）外爷（母亲的父亲）

二、人体

脸肚蛋儿（面颊）脚踝刺骨（踝骨）

脖揪儿（辫子）赤肚子（光身子）

三、疾病

不美气，不神了（均指有病）当差使（麻疹）

干哕（yue）（作呕，又称恶心）

风乏、动着、凉着（均指感冒）

四、饮食

头脑（专指春节早上喝的凉粉汤）

擦馍（泡馍）懒擦馍（一种咸面片）

哭泪（一种用粗面粉煮成的糊状饭食}

麻糖（油条）

五、房舍

堂屋（主房）过厅（过厅）

倒座（有人称南屋）（与堂屋相对的临街房）

厦房（厢房）

屯槽，托檐（堂屋于厢房之间夹盖的小房）

扶子（梁）

六、植物

车轮草（车前子）小蜀黍、红蜀黍（高粱）

大麻子（蓖麻）

七、动物

牤牛、犍子（公牛）臊胡、圪牴（种公山羊、种公绵羊）

牙猪（公猪）草豚（头）（母猪）

二猫（公猫）素蛛儿（蟋蟀）

八、时间

才刚（jiang）（刚才）明二里（明天）

前儿里（前天）“夜儿里”（昨天）

今儿里（今天）jiang后儿里（后天）

刚才（现在）哈黑儿（晚上）

九、农事

茬子地（收割后未经耕种的地）

大秋地（冬季休闲地，备作春播）

笼嘴（防止牛吃东西的器具）

鼻圈儿（穿通牛鼻子，用来系缰绳的铁环）

十、气象

喇叭锥（圆锥形冰柱）

赤刮晴天（万里无云）

冷子（冰雹）罗面雨儿（微细的雨）

冻凌（冰）蒙星雨儿（微小的雨）

十一、动词

打磨（打探）

捣脊梁骨（反复将表面磨光比喻背后指责议论）

耍把戏（指表演杂技和魔术）

藏马虎儿（捉迷藏）厮跟（同行、跟随）

日噘（jue）（训斥）

十二、形容词

魔症（精神失常或精神失常的人）

憋锅（喜欢挑动是非）

挖囊（恶心不好受或窝囊）

支楞、圪者（整洁美好）

捏贴（舒服、合适）

咧折（衣服整洁）

犯色恶（wu）（讨厌）

刺野（调皮、捣蛋）

漏瓢、露能（喻好自我卖弄）

哆啰、赖袋（不整洁、不讲卫生）

张狂、张精（逞能、不自量力）

夹杠（吝啬）

嘎骨、下材（贪嘴、品质不好）

十二、方位词

那托儿（那个地方）

那嘎儿（那个地方）

这托儿（这个地方）

这嘎儿（这个地方）

爷儿们（父子、已婚男子）

娘儿们（母女、母子、已婚妇女）

十三、数量词

百十个（一百个左右）

斤把子（约1斤。相类的词有：升把子、丈把子等）

十四、副词

情（cing）（只管）

稀（很如稀烂、稀松，即很烂、很松）

怪（很如怪好、怪舒服即很好、很舒服）